Las Aces suman otra victoria en su visita a Washington  

Jackie Young destacó anotando 26 puntos 

Las Vegas Aces (10-6) se sobrepusieron a un déficit de 11 puntos en la primera mitad el sábado por la tarde, extendiendo su racha ganadora a cuatro juegos consecutivos, con una victoria como visitantes por 88-77 sobre Washington Mystics (4 -15).  

Jackie Young lideró a todas las anotadoras con 26 puntos, mientras que Chelsea Gray anotó 22 puntos, el máximo de la temporada para ella, y Tiffany Hayes empató su máximo de la temporada con 17.  

Stefanie Dolson lideró a las Mystics con 23 puntos y acertó cinco de seis tiros. 

*Aspectos destacados del primer cuarto (Washington 28, Las Vegas 20) 

Young anotó ocho de los primeros 10 puntos de Las Vegas, mientras las Aces lideraban a las Mystics 10-8 al principio. Una racha de 7-0 de Washington las puso arriba por cinco puntos, y una racha de 8-0 hacia el final del periodo hizo que el juego fuera de 10 puntos, 28-18.  

Las Vegas cometió cinco pérdidas de balón que las Mystics convirtieron en ocho puntos, mientras que Washington cometió sólo dos errores que las Aces convirtieron en dos puntos.  

Washington superó a las Aces desde el campo (50%, ocho de 16—43,8%, siete de 16), desde el rango de tres puntos (60%, seis de 10—50%, cuatro de ocho) y desde la línea de tiros libres (100 %, 4 de 4—66,7%, 2 de 3).  

Young lideró a todas las anotadoras con 10 puntos en el cuarto, acertando tres de cuatro tiros, incluidos dos de tres de larga distancia. Los nueve puntos de Dolson marcaron el ritmo de las Mystics, mientras acertaba sus tres intentos de tiros de campo de tres puntos. 

 *Aspectos destacados del segundo cuarto (Washington 52, Las Vegas 46) 

Las Aces redujeron la ventaja de las Mystics a un punto con 5:18 minutos restantes antes del intermedio, pero Washington contraatacó con una racha de 8-0 para volver a ponerse arriba por nueve, 43-34.  

Las Mystics finalmente ampliaron su ventaja a 11, pero Las Vegas cerró el periodo con una racha de 7-2 para convertirlo en un juego de seis puntos. Young nuevamente lideró a todas las anotadoras, esta vez con nueve puntos, mientras que Myisha Hines-Allen lideró a Washington con siete.  

Las Aces acertaron cinco de seis tiros libres mientras que las Mystics no hicieron ningún viaje a la línea. 

*Aspectos destacados del tercer cuarto (Washington 69, Las Vegas 67) 

 Washington todavía lideraba por siete, 59-52, con 7:58 en el reloj cuando las Aces anotaron ocho puntos seguidos para recuperar la ventaja, 60-59. Las Mystics volvieron a la cima en su siguiente posesión y nuevamente lideraron por siete con 1:41 por jugarse.  

Las Aces anotaron los últimos cinco puntos del cuarto, todos desde la línea de tiros libres. Gray anotó nueve puntos para las Aces, mientras que Aaliyah Edwards y Dolson anotaron cinco cada una.  

Las Vegas obligó a las Mystics a cometer cinco pérdidas de balón, convirtiéndolas en 11 puntos. Ninguno de los equipos disparó bien desde el campo: las Aces acertaron seis de 16 tiros y Washington acertó cinco de 15. 

 *Aspectos destacados del 4to. cuarto (Las Vegas 88, Washington 77) 

Ninguno de los equipos lideró por más de dos puntos durante los primeros minutos del último periodo. Las Aces todavía tenían una ventaja de solo dos puntos (77-75) con 5:51 minutos en el reloj cuando tomaron medidas drásticas en el lado defensivo, permitiendo a Washington anotar solo dos puntos el resto del camino.  

Las Mystics anotaron uno de ocho tiros de campo con dos pérdidas de balón en los últimos 5:51 minutos y Las Vegas las superó 11-2 durante ese tiempo.  

Las Aces limitaron a Washington a un 30.8% de tiros de campo y un esfuerzo de cero de seis desde el rango de tres puntos. También obligaron a las Mystics a cometer cinco pérdidas de balón que se convirtieron en ocho puntos.  

Dolson y Ariel Atkins fueron las únicas jugadoras que anotaron para las Mystics en el cuarto, aportando cuatro puntos cada una. Las Vegas acertó ocho de 15 tiros y A’ja Wilson anotó seis puntos para marcar el ritmo del equipo.  

*Nota del editor: Este artículo fue traducido de su versión original en inglés.